الوسم: حوارات
الترجمة العربية لردود السيدة فارال علي أسئلة التى وجهها مصطفى حامد (أبو الوليد المصرى) حول قضايا الإرهاب و مكافحة الإرهاب.
أدناه هي الترجمة من الأسئلة التي طرحها أبو وليد لي في العام الماضي ، و استجابة بلوجي (متأخرة جدا). أود أن أشكره على الصبر والثقة في نفسي. أبو وليد أجاب على جميع أسئلتي على أساس تعهد لي أيضا أن تستجيب ، ولكن نظرا لقضايا أطروحة لكنني لم أتمكن من تكريس الوقت والانتباه على هذه الأسئلة جديرة حتى ابتعادي في خلال موسم العطلة الأخيرة. أبو وليد في رسالة وجهها إلي وأسئلته هي في الخط المائل. وردي على ذلك في نوع عادي تحتها. السيدة ليا فارول بعد التحية.. هناك فترة من تسريب اجتاز أن يسمح لي مرة أخرى لمواصلة الحوار معكم. وأنه ... اقرأ المزيد
نص الأسئلة التى وجهها مصطفى حامد (أبو الوليد المصرى) إلى السيدة ليا فارال حول قضايا الإرهاب و مكافحة الإرهاب.
– مرفق مع رد السيدة ليا فارال باللغة الانجليزية. تنشر “مافا” نص الأسئلة التى وجهها (أبو الوليد المصرى) ـ مصطفى حامد ـ إلى السيدة ليا فارال فى إطار الحوار الدائر بينهما حول قضايا (الإرهاب) و ( مكافحة الإرهاب). وننشرها بعد أن وصلت ردود السيدة فارال عليها. ونأسف لأن ترجمتنا للردود سوف تتأخر قليلا . لذا فإن السادة غير الملمين باللغة الإنجليزية سوف يتأخر إطلاعهم عليها لبعض الوقت. ولكن فى نهاية النص الإنجليزى تجئ ترجمة الإسئلة التى إحتوتها ردود السيدة فارال. ثم يليها تعليق أخير من الموقع حول المشاركات. وشكرا بقلم: مصطفي حامد ابو الوليد المصري المصدر: موقع مافا السياسي ... اقرأ المزيد
حوارات مع الباحثة الأسترالية “ليا فارال” ـ 6 ـ
ــ حكمتيار وحقانى والحديث عن معتدلين فى حركة طالبان . ــ فرص تشكيل حكومة متعددة الأطراف بعد الجلاء الأمريكى . ــ طالبان ، حركة إسلامية أم حركة تحرير وطنى؟ . ـ بقلم : مصطفى حامد ـ www.mafa.world السيدة ليا فارال … تحياتى تلك هى إجاباتى عن آخر الأسئلة التى وجهتيها لى ، راجيا أن تكون أفكارى فيها واضحة. سمعتى بالطبع عن المقولة الشهيرة لوزير الخارجية الأمريكى الأسبق “جورج شولتز” والتى قال فيها: ( إن المفاوضات تصبح محض إستسلام إذا لم تغمر ظلال القوة مائدة المساومات). والآن تحاول الإدارة الأمريكية زيادة ظلال القوة على الأرض الأفغانية ولكن الزيادات المقترحة فى عدد ... اقرأ المزيد
حوارات مع ” ليا فارال” ـ الحلقة الرابعة ( والأخيرة)
“القاعدة” والقتال فى السعودية السلفية الجهادية (خطوة على الطريق) وليست (نهاية الطريق) ـ بقلم : مصطفى حامد ـ www.mafa.world تسأل السيدة “فارال” عن قتال القاعدة داخل السعودية : هل هو جائز؟؟ . وهل خدم الجهاد أم لا ؟؟. أقول أنه إذا كان المقصود هو ( حلال أم حرام) فذلك ليس إختصاصى . لى فى ذلك رأى ولكن لا أفتى به أحدا غيرى. وحسب علمى فإن القتال ليس أمرا مرغوبا فيه أيا كان موضعه. أما الأماكن التى له صفة قدسية فإنه يصبح ثقيلا جدا على النفس. ولكن المسلمين قاتلوا سابقا فى تلك الأماكن المقدسة. وفى ظروف كان بعضها صحيح شرعا ... اقرأ المزيد
حوارات مع “ليا فارال” ـ الحلقة الثالثة من 4
ـ عبدالله عزام ـ القاعدة ـ السلفية الجهادية. ـ المسيرة الجهادية إلى أين ؟؟. ـ بقلم : مصطفى حامد ـ www.mafa.world ما تقوم به الآن فى أستراليا السيدة ” ليا فارال” من بحث جامعى حول الحركة الجهادية، ممثلة فى تنظيم القاعدة، لعله أن يكون حافزا للجامعات العربية والإسلامية لفتح ذلك الموضوع الهام والحساس أمام الباحثين الشباب. والمعلوم أن الأجهزة الأمنية فى تلك البلدان قد حالت دون ذلك. فطرح موضوع الحركات الجهادية لايتم إلا من خلال أشخاص معينين وطبقا لرؤية بوليسية بحتة بعيدة عن روح البحث العلمى والأكاديمى. وحسب علمى فإن بعض الطلاب الدارسين للعلوم السياسية فى بلد عربى عندما ... اقرأ المزيد
حوارات مع ” ليا فارال” ـ الحلقة الثانية من 4
” المصرى” و”الملا عمر” صديقا مبايعا .. وليس مستشارا نافذا بقلم: مصطفي حامد ابو الوليد المصري www.mafa.world كنت أود أن أكتب مقالا بعنوان (الملا عمر .. سيف الله المظلوم) . ولعلى أتطرق هنا إلى بعض عناصر ذلك المقال. هناك إتجاه سياسى ثابت لدى الغرب بإتهام الحركات المناوئة لهم بالعمل لصالح جهات خارجية. وذلك لخلق شعور شعبى مناوئ ورافض لتلك الحركات. فعلوا ذلك مع حركة الإخوان المسلمين فى مصر إبان فترة الإحتلال البريطانى لذلك البلد. وهم يتهمون الآن حماس وحزب الله بأنهما يتبنيان أجندة خارجية. ويقصدون بذلك إيران بل ويصرحون بذلك أحيانا. أما حركة طالبان فقد نالت الجزء الأكبر من ... اقرأ المزيد
حوارات مع ” ليا فارال” ـ الحلقة الأولى من 4
” المصرى” و”القاعدة” : معهم .. ولكن ليس تنظيميا ـ بقلم : مصطفى حامد ـ http://www.mafa.world المناقشة مع خبيرة فى مكافحة الإرهاب مسألة لا تخلو من مخاطرة. خاصة إذا كان الطرف الثانى فى لاجمل عربى ولا بغل استرالى. من السهل نسبيا أن نصدق بأن نسرا قد تحول إلى عصفور كناريا بعد عملية تجميل بسيطة. ولكن الأصعب هو أن نتخيل أن العمل الأكاديمى يمكن أن ينجح فى تحويل ضابط أمن إلى شخص طبيعى مثل باقى خلق الله. ولكن السيدة “لياه فارال” تقول بأنها قد أقلعت عن مهنة (مكافحة الإرهاب) التى عملت فيها مطولا مع الشرطة الأسترالية، كمحللة ومحققة. وأنها تعمل الآن ... اقرأ المزيد